воскресенье, 26 июня 2011
Семь обличий Ямато Надесико / Yamato Nadeshiko Shichi Henge
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Перевод: Семь обличий Ямато Надесико / Yamato Nadeshiko Shichi Henge
Серии: 1-10 из 10 эп.,~45-60 мин.
Режиссёр: Исии Ясухару
Описание:
Такано Кёхэй. Умопомрачительно красивый студент с трудным характером, для которого драка - милое дело.
Тояма Юкинодзё. Образец кавая, причём до такой степени, что его можно принять за девушку.
Ода Такенага. В учёбе и спорте всегда в первых рядах.
Мори Ранмару. Любитель и любимец девушек.
И жили бы эти парни и дальше припеваючи, если бы не их домовладелица с очень заманчивым предложением: превратить её милую и горячо любимую племянницу в настоящую леди. Справятся - могут жить в её доме бесплатно. Не справятся - рента увеличится втрое. Кто ж тут откажется... Но только кто бы мог подумать, что милая племянница окажется не совсем такой милой, какой они её себе представляли...
Текст песни
Kisetsu wa mata meguri mekurumeku machi
Daremo kimi no koto wo ki ni tomezu mawaru
Sonna no dou demo ii
Tada kimi soba ni ireba ii
Yasashii kotoba dake narabete mo imi wa nai
Minna katachi dake nakami wa nai
Kanjiru BARANSU chotto kaete mireba
Sekai wa subarashiku miete kuru
LOVE YOURSELF
Mou muri shinaide
Kokoro no mama kimi no mama
Kagayakeru ai todokete
Kimi ga kirai na kimi ga suki
Bukiyou na kimi de ii
Kanjiru mama kaze no mama
Hana no you ni sora ni matte
Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
RAP
Mawari wa dou demo ii
Taisetsu na no wa kimi no koto dake
Kimari no "ganbare" nante ima wa iranai
Sore ga ichiban kizu tsuku kara
[...] no kotoba wa kimi no ni
Sore de subete ga hitotsu no yume ni
LOVE YOURSELF
Sou hibikiau
Futari kanaderu chiisa na Voice
Shinjireru ai sodatete
Kimi ga kirai na kimi ga suki
Kujikesou na mainichi mo
Kiete shimaisou na yoru mo
Sore wo koe kikoete kuru
Tooku tooku hora kono mune ni
I believe in my love to you
So won't you tell me what you feel like
Наступила вновь зима и покрыла серебром мрачный город.
Проходят мимо люди, им до тебя совсем нет дела.
Так и есть, но ты не грусти.
Пока ты со мной, все будет хорошо.
Комплименты и красивые слова тебе совсем не нужны.
Они - лишь фасад, и в них ничего нет.
Попробуй отношение к миру поменять, и ты поймешь, как прекрасен мир вокруг тебя!
Love Yourself, не мучай себя.
Делай то, что хочешь. Просто будь собой
Осознай любовь, что осляпляет всех
Себя ты не любишь, но я люблю тебя!
Неуклюжа, но мне не важно
Ты легкость ветра в теле ощути
Ты словно цветок, танцуешь в небесах
Себя ты не любишь, но я обнимаю тебя.
Этот новый мир, и он сияет.
Делай то, что хочешь. Просто будь собой
Ты доверься мне, отбросив все сомнения
Себя ты не любишь, но я люблю тебя!
Не уклюжа, но мне не важно
Ты легкость ветра в теле ощути
Ты словно цветок, танцуешь в небесах
Себя ты не любишь, но я обнимаю тебя.
@темы:
Yamato Nadeshiko Shichi Henge,
Фильм,
Музыка
